“批评政府是一种媒体职责”

约记者 何思佳

“批评政府是一种媒体职责”

——专访英国FT驻京记者James Kynge

James Kynge,英国《金融时报》(Financial Times)驻北京记者。他在其所著的《中国震撼世界》(China Shakes the World: A Titan’s Rise and Troubled Future – and the Challenge for America)一书中介绍了中国作为一个超级大国的发展历程。该书已被翻译成19种语言,赢得了2006年《金融时报》和高盛商业图书年度奖。James Kynge已报道中国二十余年,获得过数项新闻奖项,他现担任NPR,CNN和BBC等媒体对中国和亚洲问题的评论员。 Read more

《经济学人》的“中国眼镜”

约记者 何思佳

专访英国《经济学人》总编辑及中国编辑

1843年9月2日,《经济学人》正式创刊。 1843年12月,它第一次转载了关于中国的轶事:一个外国人在中国买火腿,结果买到了外面包着猪皮、里面裹着木块和泥巴的“假火腿”。这些受骗的外国人认为,“无论谁与中国人打交道必须慎之又慎,哪怕是这样也还是容易被欺骗。”

如今,在全球拥有超过100万销量的《经济学人》依旧表现出了对中国的持续关注。2012年, 《经济学人》在其网站的中国博客——“论语”专栏开篇致辞中,自称为“中国报道的老手”(Old Hands)。 Read more

英国媒体人的“中国报道观”

Picture 6

记者 何思佳

2011年8月1日,美国纽约时代广场2号楼高19米、宽约12米的显示屏上,出现了新华社及其下属的新华网、新华新闻电视网、中国国际文化影像公司等公司的形象片。这并不是中国首次在西方人面前塑造“中国形象”。随着中国的经济发展和国际地位的增强,中国越来越关心自己在其他国家眼中的样子。大量举办与国家形象展示及公关相关的各种会议。在研究如何对外宣传的同时,中国政府和学者也在分析西方媒体对华的态度及其原因。这些结论大多保持着相似的口径:西方媒体正在或多或少地对中国社会及中国政府进行污名化。

有人还试图对此现象进一步做出解释,从体制、经济、文化、政治等角度去分析这种让国人困惑和愤怒的现象。比起这种架空性的理论探索,我们也许可以采用更好的办法,即去聆听西方媒体人对此问题的看法,这或许也是揭开迷局的捷径。 Read more

CMC’s International Conference on China’s Media Go Global held at Tsinghua University

Photo1The annual CMC academic conference China’s Media Go Global was held in September 2014 at Tsinghua University. Co-sponsors were School of Journalism and Communication, Tsinghua University; Tsinghua-Epstein Centre for Global Media and Communication and the Chinese Association of Global Communication. Over 60 scholars and experts from different continents gathered to discuss China’s media internationalising. Keynote speakers included Professor Daya Thussu (India Media Centre, University of Westminster), Professor Anne-Marie Brady (University of Canterbury), Qu Yingpu (China Daily), Chen Lidong (CCTV) and Yan Chengsheng (International Cooperation Department of the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television of the People’s Republic of China). The conference was managed by Alja Kranjec.

A selection of the papers for publication as a special issue of an international, peer reviewed journal or book will be published in 2015.

Read more